come
neve sui monti,
e
bianco come luna
che
appare tra le nuvole.
Mi
van dicendo
che
i tuoi pensieri
san
doppi.
Ed
ecco
son
venuta per rompere .
Oggi
berremo
una
coppa di vino;
domani
ci lasceremo
lungo
la strada .
Così,
camminando
lungo la strada
fin
dove biforca
levante,
ponenete .
Ohimè,
ohimè
e
ancora ohimè !
Cisì
piangere
deve
una donna
quando
è sposata,
se
non ha trovato
uno
dal cuor sincero,
uno
che non la lasci
finchè
ha bianchi i capelli .
Cho
Wen-kiun
.................................
(
udita questa canzone composta dall'amante,
sul
punto di abbandonarla, commosso dalla
prosa,
il poeta Ssuma Siang-yu divenne suo sposo )
Nessun commento:
Posta un commento